Marbella Lifestyle

Les meilleurs endroits pour dîner en plein air à Marbella

Les meilleurs endroits pour dîner en plein air à Marbella promettent une cuisine exquise dans une ambiance estivale exceptionnelle.

Écrit par Alex Clover

· 7 min. de lecture

Ensemble de table à manger romantique en bord de mer pour deux au coucher du soleil, comprenant un verre à vin, une bougie allumée et une vaisselle élégante avec une vue floue de l'océan et du ciel coloré en arrière-plan.

Les meilleures adresses de Marbella pour dîner en plein air cet été

Il convient de souligner que la plupart des restaurants de Marbella proposent une option pour manger en plein air, que ce soit quelques tables sur le trottoir devant le café du coin ou une terrasse spectaculaire sur le toit d’un restaurant étoilé au guide Michelin. À Marbella, la vie se vit à l’extérieur, et il va sans dire que les possibilités de s’installer en plein air sont nombreuses dans ce coin de paradis côtier. Que vous soyez à la recherche d’une vue panoramique sur la mer, du charme historique de la vieille ville ou d’un panorama sur l’emblématique montagne de La Concha, les meilleurs restaurants en plein air de Marbella promettent une cuisine exquise dans une ambiance estivale exceptionnelle.

Chiringuitos sur la plage

Espace repas extérieur en bord de mer au chiringuito Puente Romano, comprenant une grande table ronde en bois avec assiettes, verres et couverts, entourée de chaises en bois, avec une plage de sable et une mer calme en arrière-plan.
Chiringuito Puente Romano

Chiringuito Puente Romano.

Situé au sein du Puente Romano Beach Resort, le Chiringuito Puente Romano mêle décoration boho chic et élégance traditionnelle, avec un menu décontracté proposé du petit déjeuner au dîner. Cette terrasse raffinée, signée Fendi et donnant sur la Méditerranée, est idéale pour dîner en plein air à Marbella, notamment pour des soirées paisibles au bord de la mer. Parmi les plats phares figurent les espetos (brochettes de sardines), paellas, riz noir, thon snacké sur grill au feu de bois, loup de mer en croûte de sel marin ou encore entrecôte de bœuf du Nebraska. Vous pouvez également y commencer la journée avec un petit déjeuner sain et savoureux, comme des pancakes à la ricotta et au citron ou des pois chiches croustillants accompagnés d’avocat écrasé sur du pain protéiné.

terrasse du restaurant Sea Grill à Puente Romano Beach Resort, avec des tables dressées avec des nappes blanches, des verres violets et des couverts, donnant sur la mer avec des palmiers et un ciel ensoleillé
Restaurant Sea Grill à Puente Romano

Sea Grill en Puente Romano.

Sea Grill est un autre restaurant en bord de mer situé dans le Puente Romano Beach Resort, à deux pas du Chiringuito. Il dispose d’une élégante terrasse avec vue panoramique sur la Méditerranée et propose de la musique live au coucher du soleil. Sa carte offre des salades fraîches, des tapas et des plats de fruits de mer de première qualité, parfaits aussi bien pour un déjeuner décontracté que pour un dîner aux chandelles sous les étoiles.

Salle à manger intérieure au Le Casanis Beach Club à Marbella, comprenant des tables et des chaises en bois rustiques avec des verres à vin et des serviettes, avec de grandes fenêtres offrant une vue sur la mer et la plage de sable.
Le Casanis Beach Club

La Plage Casanis.

La Plage Casanis est un élégant beach club qui allie le charme méditerranéen à un luxe décontracté, situé sur l’une des plus belles plages de Marbella, Playa Real de Zaragoza. Parfait pour dîner à Marbella, son menu mêle influences françaises et espagnoles, avec des fruits de mer frais, des viandes grillées au feu de bois et du rosé bien frais servi à volonté au bord de la mer. Avec ses cabanes au toit de chaume, la musique douce des DJ et une atmosphère à la fois détendue et sophistiquée, c’est le genre d’endroit où le déjeuner se prolonge naturellement en apéritif au coucher du soleil. Grâce à un service attentionné et une clientèle élégante, c’est l’une des adresses les plus prisées de la côte pour profiter pleinement de la journée.

Terrasses de resort et restaurants gastronomiques

Dîner en plein air en soirée au restaurant Grill du Marbella Club, avec des tables élégamment dressées avec des nappes blanches, des verres à vin, des lampes et entourées d'une végétation luxuriante et d'arbres.
Le Grill du Marbella Club

El Grill de Marbella Club.

El Grill du Marbella Club, situé dans l’historique Hôtel Marbella Club, dispose d’une élégante terrasse jardin entourée d’une végétation luxuriante et de majestueux chandeliers dont les coulées de cire, accumulées au fil des décennies, créent une décoration unique. Le restaurant est réputé pour son service à l’ancienne en argent et ses plats méditerranéens grillés, notamment les côtes de bœuf et les fruits de mer locaux, préparés au charbon de bois pour un goût authentique.

Espace repas extérieur au restaurant Cipriani de l'hôtel Puente Romano, doté de tables et de chaises en bois avec des coussins bleus, entouré de plantes tropicales luxuriantes et ombragé par une pergola.
Restaurante Cipriani Marbella en Puente Romano

Cipriani à Puente Romano.

Le légendaire Cipriani offre un avant-goût du glamour vénitien sur sa terrasse luxuriante nichée dans les jardins de Puente Romano. Parfait pour dîner à Marbella, son service irréprochable et son design intemporel reflètent l’héritage de la marque, faisant de ce restaurant un lieu à la fois raffiné et décontracté. Parmi ses plats emblématiques figurent le Carpaccio alla Cipriani, les Tagliolini al forno et les grands classiques de la pâtisserie italienne, le tout servi dans un cadre en plein air élégant qui donne l’impression d’être sur une île privée, n’importe où dans le monde.

Intérieur du restaurant Coya Marbella à Puente Romano, avec d'élégantes tables à manger dressées avec de la verrerie et des assiettes, entourées d'un éclairage chaleureux, d'une végétation luxuriante et d'éléments décoratifs complexes sous un plafond en treillis de bois.
Coya Marbella à Puente Romano

Coya Marbella à Puente Romano.

Coya Marbella apporte la cuisine péruvienne à la Mille d’Or avec des ceviches vibrants, des plats de style chifa et des cocktails signature. Sa terrasse, décorée avec des touches colorées et animée par une musique entraînante, crée une atmosphère festive idéale pour un dîner au coucher du soleil. Inspiré par l’esprit bohème de Lima, le menu associe des saveurs audacieuses à une présentation artistique. Les convives y vivent une expérience immersive mêlant créativité culinaire et ambiance sociale dynamique, parfaite pour les longues soirées d’été.

Terrasse extérieure du restaurant florentin du Forum Marbella, avec des parasols blancs sur des tables rondes avec des chaises décoratives, entourée de verdure et de palmiers, avec une femme en robe noire se promenant dans la zone
Florentine

Florentine à El Forum.

Situé à l’étage principal du Forum Marbella, Florentine apporte une touche de l’Italie des années 70 avec une ambiance de trattoria extravagante mêlant glamour, élégance et gastronomie d’exception. Sa terrasse extérieure moderne, décorée avec raffinement, est tout simplement idéale pour les soirées estivales festives. Prochainement, la terrasse sur le toit de Florentine ouvrira ses portes, avec une capacité de 150 personnes, un bar à cocktails à 360 degrés et une vue imprenable sur la montagne de La Concha. Le lieu propose également des sets de DJ en direct et des cocktails artisanaux.

Vue nocturne de la terrasse sur le toit du restaurant Edge by Paco Pérez, avec des sièges extérieurs modernes, des convives savourant leurs repas, des balustrades en verre et un arrière-plan de montagnes et de lumières de la ville sous un ciel crépusculaire
Restaurant Edge par Paco Pérez

Edge by Paco Pérez.

Edge by Paco Pérez est un restaurant situé sur le rooftop de l’hôtel El Fuerte, à seulement une minute à pied du centre historique de Marbella. Son emplacement exceptionnel offre une vue panoramique sur la mer Méditerranée, la montagne de La Concha et la vieille ville. Dirigé par le chef Paco Pérez, récompensé par cinq étoiles Michelin, le menu met en valeur l’essence méditerranéenne en alliant produits locaux, durabilité et concepts innovants de haute cuisine décontractée axée sur les légumes et les fruits de mer. La vaste terrasse complète l’expérience avec une piscine à débordement et des espaces lounge sophistiqués.

Trésors de la vieille ville et coins cachés

Un couple dînant en plein air au restaurant Casanis Bistrot, assis à une petite table en bois dans une rue pavée, avec des murs blancs et des fleurs rouges grimpant sur la façade du bâtiment en arrière-plan.
Restaurant Casanis Bistrot

Casanis Bistrot.

Casanis Bistrot, situé dans un bâtiment vieux de 150 ans sur la Calle Ancha, propose une cuisine franco-méditerranéenne dans un décor pittoresque de ruelles pavées. Ses tables en plein air, ornées de fleurs et de fresques murales, offrent un cadre intime pour savourer une cuisine créative accompagnée d’une vaste carte des vins.

Enseigne suspendue en bois du restaurant El Patio de Mariscal, bar à tapas et restaurant, indiquant la direction du patio intérieur, montée sur un mur blanc entouré de verdure.
El Patio de Mariscal

El Patio de Mariscal.

El Patio de Mariscal est un charmant restaurant andalou avec patio, situé dans la vieille ville de Marbella, dans une cour intérieure de 200 ans aux murs couverts de vignes, avec fontaines et tables éclairées par des lanternes. Parfait pour dîner à Marbella, on y trouve notamment de la paella noire, du tartare de thon et d’autres spécialités de la mer, ainsi que de délicieux desserts. Un service exceptionnel, parfois ponctué de chants d’opéra, contribue à une atmosphère authentique et chaleureuse, avec de temps en temps des spectacles en direct qui subliment cette expérience culinaire pleine de charme.

Adresse: Calle Virgen de los Dolores, 3, BAJO, 29601 Marbella
Téléphone: +34 952 86 77 01

Espace de restauration en plein air au Le Patio by Cascada Marbella, avec des convives installés à des tables colorées entourées de verdure luxuriante, guirlandes lumineuses et, au premier plan, un pont en pierre enjambant un petit étang.
Le Patio de Cascada Marbella

Le Patio de Cascada Marbella.

Situé au pied du centre de Marbella, Cascada est un restaurant de style bistrot niché au bord d’une cascade et d’une rivière. Sa terrasse rustique en plein air offre un havre de paix loin du littoral, proposant une cuisine française aux accents espagnols dans un cadre naturel unique, à l’écart de l’agitation.

Vous aimez ce que vous lisez?

Abonnez-vous à notre newsletter pour des articles captivants, du contenu exclusif et les dernières actualités.

Bulletin Panorama

Profiter pleinement de l’été à Marbella

Pour obtenir une place de choix en terrasse dans ces établissements prisés, il est recommandé de réserver à l’avance et de préciser si vous souhaitez une table en plein air. De nombreux restaurants de Marbella proposent des menus spéciaux pour l’été ainsi que de la musique en direct ou des soirées à thème. N’hésitez pas à consulter leurs sites web pour connaître la programmation actualisée.

Vous adorez le style de vie marbelli et souhaitez vous y installer à long terme ? Contactez dès aujourd’hui notre équipe, nous vous aiderons à trouver la maison de vos rêves à Marbella.

Écrit par
Alex Clover - Panorama Real Estate in Marbella
Alex Clover Membre du Conseil d'Administration

Un visionnaire en relations publiques et immobilier, dynamisant le succès de Marbella.

Découvrez le meilleur de Marbella

Maison de ville de luxe impeccable à Altos de Puente Romano

Monte Marbella Club, Marbella Golden Mile

Une opportunité exceptionnelle d’acquérir une maison de ville de luxe entièrement rénovée à Altos de Puente Romano, l’un des quartiers résidentiels les plus prisés de Marbella. Située à distance de marche de l’emblématique hôtel Puente...

1 995 000 €
  • 4 Lits
  • 3 Bains
  • 347 m²Total
  • 286 m²Construit
  • 61 m²Terrasses

Villa moderne de plain-pied à quelques minutes du parcours de golf Los Naranjos

Nueva Andalucia, Marbella

Villa de plain-pied méticuleusement rénovée au cœur de Nueva Andalucía, à seulement quelques minutes du célèbre parcours de golf Los Naranjos. Conçue et développée par Casas Fintech, cette magnifique maison de quatre chambres allie l’élégance...

4 350 000 €
  • 4 Lits
  • 4 Bains
  • 241 m²Construit
  • 146 m²Terrasses

Une villa moderne et luxueuse actuellement en construction à La Cerquilla, Nueva Andalucía

La Cerquilla, Nueva Andalucia

Située dans le quartier prestigieux et paisible de La Cerquilla à Nueva Andalucía, cette villa d’exception est actuellement en construction et s’apprête à devenir l’une des résidences modernes les plus emblématiques de Marbella. Conçue par...

4 300 000 €
  • 4 Lits
  • 4 Bains
  • 553 m²Total
  • 454 m²Construit
  • 99 m²Terrasses